Langue ghɔmábè

LSG_1811
Daniel MEPIN
Last Update January 17, 2022
0 already enrolled

About This Course

INTRODUCTION

Le présent ouvrage est le premier des cinq livres de l’un de mes cours d’apprentissage de la langue Ghɔmábe dite aussi Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwɔ̀̀p !

Il a été conçu et élaboré de manière à constituer la fondation d’un ensemble de leçons destinées à permettre à l’apprenant une appropriation de tous les fondamentaux de la langue autant au travers des simulations de situations réelles que l’usage de la langue Ghomabé telle qu’elle est parlée naturellement depuis toujours.

En matière d’apprentissage non naturelle d’une langue, nous sommes des chercheurs qui ont fait leur, l’hypothèse selon laquelle la meilleure méthode consiste à mettre l’apprenant directement en contact avec la langue. 

Dans le concret, il s’agirait de concevoir un système d’apprentissage simultané de la lecture, de l’écriture et des caractéristiques tonales – musicales – et si possible de la culture de la langue naturelle cible, lequel système soit néanmoins intelligible même aux non-natifs de la langue parce que prenant en compte tous les accents et tous les niveaux de ton de la langue cible. 

En d’autres termes, il faudrait transmettre la langue sans passer au préalable, comme à l’accoutumée, par une quelconque grammaire de la langue, car la maîtrise d’une grammaire de la langue naturelle cible ne constitue pas une condition sine qua non de la pratique verbale, ni écrite d’ailleurs, de ladite langue. 

Le cours dans sa globalité a été construit de manière à offrir à l’apprenant l’opportunité de maîtriser la langue graduellement, en allant du plus simple au plus composé. Il en est de même des exercices d’application que nous avons essayé de varier autant que les situations présentées. En effet, comme il en est des quatre ouvrages qui suivent, c’est dans un esprit ludique mais très instructif que nous invitons l’apprenant à entrer pas à pas dans l’univers quasi féerique de la langue et de la culture de notre terroir ! 

L’une des originalités de notre approche de l’enseignement de la langue maternelle millénaire de nos ancêtres, c’est bien cet exercice par lequel l’apprenant est appelé à concevoir et écrire lui-même progressivement, au moyen de ses propres constats et analyses des variations linguistiques rencontrées, sa grammaire à lui, de la langue Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwɔ̀̀p, convaincus que nous sommes par expérience, que la maîtrise d’une grammaire conçue par un tiers, même si elle peut à la longue faciliter l’analyse scientifique de la langue cible, ne procure souvent qu’une illusion trompeuse d’assurer l’apprentissage de cette langue étrangère ! 

Quant au système de transcription de la langue Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwŏp, nous nous sommes basés essentiellement sur la phonétique du clavier camerounais mis au point par la SIL (Société Internationale de Linguistique), avec cependant quelques innovations de notre part pour faire ressortir avec davantage d’acuité les caractéristiques particulières des sons et des tons de la belle langue naturelle que nous avons toujours considérée comme l’une des plus musicales du monde ! Tout en respectant tout de même notre passable maîtrise de la phonétique internationale. 

En outre, le support audio qui accompagne la version écrite constitue l’élément essentiel de notre cours d’apprentissage de Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwŏp, car, accompagné de dessins et photos adéquatement choisis, non seulement il permet à l’apprenant de pouvoir dire à deux reprises chaque mot, chaque expression, chaque phrase tel que le natif de la langue les exprime dans les situations réelles, mais ledit support technique lui apprend aussi au cours d’une reprise supplémentaire à détacher clairement, pour bien la distinguer et la maîtriser, chaque note constitutive de l’ensemble musical de la langue naturelle pour ne pas dire divine de nos ancêtres !

Enfin, le livre du maître qui va bientôt être publié, facilitera l’enseignement de la langue, tout comme la perspective lointaine de la version audio-visuelle style théâtre filmé déjà en préparation, mais laquelle ne verra le jour qu’après l’implémentation réussie de la présente édition.

Nos sincères remerciements à tous ceux qui ont facilité, à travers leurs critiques, leurs suggestions et leur assistance de toute nature, la parution de la présente œuvre. Merci à toi Pélagie ma fille, d’avoir mis le paquet pour faciliter la digitalisation de cet ensemble avant la sortie prochaine du livre papier. 

                                                                                                                              Daniel Mepin

 

Learning Objectives

A la fin de ce cours, vous pourrez parler, lire, écrire et comprendre la Langue Homabé

Requirements

  • Ce cours contient 10 leçons et traite différents sujets. Vous pouvez prendre le cours et les leçons dans l'ordre qui vous convient

Target Audience

  • Ce cours est destiné aux amoureux de la langue maternelle, des chercheurs, les habitants de la diaspora et surtout les originaires de la région de l'ouest

Curriculum

12 Lessons1h 20m

Leçon 1: 1. Salutations en homabé : Būœ tcha’zèhè noho homabé

La salutation est une partie intégrale de la langue. Au village vous aurez à vous présenter plusieurs fois. Dans cette leçon, apprenez à vous présenter
Salutations en Langue Homabe6:09Preview
Leçon 1 Quizz
Leçon 2.1 Comment t’appelles-tu ?4:23
Leçon 2.200:00
Quiz leçon 2
Leçon 3: Quoi de plus précieux que les liens de sang ?00:00
Quiz Leçon 3
Leçon 4 Tu es d’où ? Quelles sont tes origines ?3:26
Quiz Leçon 4
Leçon 5.1: L’habillement6:06
Leçon 5.2: L’habillement (suite)00:00
Quiz leçon 5
Leçon 6.1 et 6.2: Mon lieu de Résidence6:35
Quiz leçon 6
Leçon 7.1: La Nutrition5:28
Quiz leçon 7
Leçon 8: Les Métiers00:00
Quiz leçon 8
Leçon 9: Le Temps qu’il fait3:21
Quiz leçon 9
Leçon 10: Le Marché3:30

Your Instructors

Daniel MEPIN

Enseignant, Acteur et Réalisateur

0/5
1 Course
0 Reviews
0 Students

IDENTITE : né le 11.12.1948 à Bandenkop, Nom d'artiste: ZEROFOT, Tél. 6946395 40/677 13 59 73, e-maildanielmepin1@gmail.com

Professeur de langues : anglais, français, Ghɔmábe ou Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwɔ̀̀p, allemand

Ecrivain multilingue : romancier poète conteur multilingue : une trentaine de livres dont 12 publiés

 

Guitariste chanteur compositeur : auteur de 20 chansons d’amour variées, chansonnier conteur multilingue, une bonne quarantaine de prestations scéniques

Dramaturge : auteur de 6 pièces de théâtre dont 2 réalisées par la CRTV en films radiophoniques

Conférencier multilingue : une cinquantaine de conférences publiques au Cameroun, en Angleterre et en RFA sur des sujets très variés mais relatifs à l’Afrique et au Cameroun culturel, social et politique 

 

AU CINEMA : Acteur –  Scénariste/Dialoguiste –  Doubleur de voix –  Traducteur 

Acteur dans 45 films, Auteur et Scénariste d’un feuilleton, de deux documentaires et de 2 séries courts métrages genre comédie des mœurs, tous encore en cours de réalisation. 

FORMATIONS

Professeur des Lycées d'Enseignement Général ; Formation militaire au CEAC de Ngaoundéré ; Stage d’anglais à University of Cambridge ; Formation en langue allemande, Institut Goethe de Yaoundé et en RFA; 5 Formations en atelier de fabrication de films, notamment à YARHA, formation de formateur en langue Ghɔmábe ou Mø̀ywû’ Ndə̀ŋkxwɔ̀̀p. 

DIPLOMES ET TITRES OBTENUS : BEPC, Bac, Brevet de Préparation Militaire, Cambridge Certificate of Proficiency in English, Licence Lettres Bilingues, CAPES Bilingue, Diplôme d’Etudes Supérieures en Littérature Africaine Comparée à Yaoundé, DEA en Sciences de l’Education à Lille.

 

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE: Coordinateur de 7 stages linguistiques du Corps de la Paix américain, Professeur et animateur pédagogique d’Anglais, Censeur et Professeur de Traduction, Cadre au Ministère de l’Education Nationale à Yaoundé, Attaché Culturel à l’Ambassade du Cameroun pendant 17 ans à Bonn RFA, Représentant au Cameroun de l’organisme allemand CARL DUISBERG CENTREN pendant 5 ans, Cadre au Ministère de l’Enseignement Supérieur à Yaoundé, cellule de la  coopération pendant 4 ans.

     

EXPERIENCE POLITIQUE : Responsabilités de terrain dans le RDPC de 1983 à 2013

 

VIE ASSOCIATIVE très fournie dans plusieurs domaines culturels et artistiques. 

 
See more

Write a review

$16.00

Level
All Levels
Duration 1.3 hour
Lectures
12 lectures
Subject

Material Includes

  • Ce cours contient des vidéos, des traductions des contenus de vidéos, et un livre PDF qui contient le cours en français et en langue. Vous pourrez vous référer à chaque fois.
Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • SKU
  • Rating
  • Price
  • Stock
  • Availability
  • Add to cart
  • Description
  • Content
  • Weight
  • Dimensions
  • Additional information
  • Attributes
  • Custom attributes
  • Custom fields
Click outside to hide the compare bar
Compare
Wishlist 0
Open wishlist page Continue shopping